Tefsir - 6

BELED SURESİ
3- “Vevalidin vema veled.”
Yani Adem’in oğlu ve onun çocuğu.2146
4- “Fi kebed.”
Meşakkat ve zorluktur.2147
6- “Lubeden.”
Yani çok. Et-Telebbud’tandır. Çokluğundan sanki üst üste yığılmış gibidir.2148
10- “En-necdeyn.”
Hayır ve şer yolu. İbni Abbas:
“İki meme” demiş.
14- “Mesğabetin.”
ğiddetli açlık günü.2149
16- “Za metrabetin.”
Hiçbir şeyi olmayan, yoksul.2150
20- “Mu’sadetun.”
Kilitlenmiş bir ateş.
(2146) İbni Abbas şöyle demiş: “el-Valid doğurandır. (Vema veled) çocuğu olmayan (el-Akir)’dir. Bir başka rivayette ise baba ve
oğuldur deniliyor. Cafer şöyle demiş:
“İbrahim ve ondan doğan çocuklardır.” (Taberi Tefsiri: 30/125)
(2147) Yezidi şöyle demiş: “ğiddet ve zorlukta. Bir rivayete göre dikilme ve itidalde deniliyor. (Garibu’l-Kur’an ve
tefsiri: 428)
İbni Abbas şöyle demiş:
“Hamileliği, doğumu, onun emzirilmesi, dişlerinin çıkması ve buna benzer diğer halleridir.” İkrime ise:
“Annesinin karnında dikilmesidir” demiş. El-Kebid: “Eşitlik ve istikamettir.” İbni Kuteybe:
“Dünya ve ahiret işlerindeki zorluktur.” (Kurtubi el-Cami: 20/62)
(2148) Kurralar bunun kıraatında ihtilaf etmişler. Bölgelerdeki kurralar bunu tahfifle (malen lubden) okumuşlar. Ebu Cafer ise
şeddeyle okumuştur. (Taberi Tefsiri: 30/127)
(2149)Huzeyl lügatına göredir. (el-Luğat: 52)
Seğibe, yesğubu suğuben.Acıktığı zaman demektir.
(Za’du’l-mesir: 9/135)
(2150) Ebu Ubeyde şöyle demiş: “Toprağa yapıştı.”
(Mecazu’l-Kur’an: 2/299)
Katade:
“Fakru zaruret sahibidir” demiş. İbni Abbas:
“Vatınından uzak olan, garip, yabancıdır” demiş.
(Kurtubi el-Cami: 20/70)